コウモリ傘
Bat umbrella
穴じゃん
Oh, hole
さか様
olleh
食事捜査官
Meal Investigator
浴室にて
In the bathroom
ハエ
A fly
順路
Route
ドアからドアへ
Door to door
次元を下る
Cross dimensions
家の中に家
House in house
紳士同盟
Gentlemen's League
世界線
World line
火を借りる
Light a cigarette
ニュー箱男
Walker metric
粒子と反粒子
Particles and antiparticles
時間について
About time
休眠
Dormant
ゾウの次元、ヒトの次元
There is each world
縞だけのトラ、縞だけがないトラ
Tigers with only stripes and without stripes
何処かでお会いしましたか
Did you meet somewhere
ゼブラゾーン
Zebra Zone
ダダマン
Dadaism man
勝負師
Take a big risk
没睡眠
deep sleep
夢見のつづき
World in sleep
経験の積みかさね
Experience one by one
学校砂漠
Sink in the school desert
真夜中の帰り道
Midnight is watching
消灯時間です
It's off time
チャスモハーワ（茶相撲母は）
Chasmohawa (tea, sumo, mother)
ヌ゛ウ゛ウ゛ウ゛ウ゛ウ゛ウ゛ウ゛ン
Nu ve ve ve ve ve ve ve ven
前頭葉の声を聞け
Listen to the voice of the frontal lobe
水不足は解消されるとのことです
Water shortage will be resolved.
戦い合う街
Town's wrestle
仲裁しますね
I will arbitrate
悟りは開かれた
Enlightenment
夏の思い出
A memory from summer
秘密
Don't look
